"Помоли го да пита каквото има да пита, защото след това не искам да отговарям на никакви въпроси. "
Řekni mu, ať přinese všechny další otázky, protože po tomhle už na žádné nebudu odpovídat.
Правете каквото искате с тях, никакви въпроси!
Dělejte si s nimi, co chcete ptát se vás nikdo nebude!
Докато имам дипломатически имунитет няма да отговарям на никакви въпроси.
A dokud mám diplomatickou imunitu, nemusím odpovídat na vaše otázky.
Директор Хъмсън сега ще направи кратко изявление и моля, никакви въпроси накрая.
Ředitel Humson nyní pronese krátké prohlášení. A prosím, žádné otázky na konci.
Няма да отговаряме на никакви въпроси за сега.
Nebudeme teď odpovídat na žádné otázky.
Но когато Брио беше убит от близо, аз не зададох никакви въпроси.
Ale když byl Briault zavražděn střelou z blízka, na nic jsem se neptal.
Никакви разследвания, никакви въпроси, никакво ровене в миналото.
Žádné další hledání, žádné otazky, žádné hrabaní v mojí minulosti.
Ако ме търси журналистка на име Мишел Кери, не отговаряй на никакви въпроси.
Pokud zavolá reportérka jménem Michelle Careyová a bude se po mě ptát jen jí neodpovídej na žádné její otázky.
Никакви въпроси, само отговори, прочетени от Лорънс Фишбърн.
Žádné otázky, pouze odpovědi, čte Laurence Fishburn.
Значи нямате никакви въпроси за мен?
Tak, vy, pro mě nemáte žádné otázky?
Това няма да е официално и няма да има никакви въпроси.
Nestarejte se. Nebude to oficiálně, a nebudou žádně otázky.
Ако ти кажа да правиш нещо, трябва да го правиш веднага, без никакви въпроси.
Když ti řeknu, abys něco udělala, musíš to udělat hned a bez otázek.
Не задава никакви въпроси и е добър във ваденето на куршуми.
Ten se na nic neptá. A je fakt dobrej ve vytahování kulek z lidí.
Не задаваш никакви въпроси още от самото начало.
Od chvíle, cos mě potkal Ses na nic nevyptával
Каза който филм поискаш, без никакви въпроси!
Říkal jsi jakýkoliv film budu chtít natočit, žádné otázky.
Плати ми по 10 хиляди за всяка, затова не му зададох никакви въпроси.
Zaplatil mi 10, 000 dolarů za každou, takže ne, nezeptal jsem se ho.
Мисля да не отговарям на никакви въпроси, докато не ми кажеш какво става.
Myslím, že nebudu odpovídat na žádné otázky, dokud mi neřeknete, o co jde.
Какво ще кажеш за десет часа в лодката и никакви въпроси?
Možná, tak v 10:00 na lodi, bez nějakých otázek?
Познавам човек, който ще го направи без никакви въпроси.
Znám lepší způsob. Znám chlápka, kterej to nechá zmizet z týhle planety, bez otázek.
Никакви въпроси, аз отговарям за всичко.
Bez otázek, beru na sebe veškerou odpovědnost.
Йохан или Уендел, както и да е ми плати 5 бона за да спра алармите, без никакви въпроси.
Johan nebo Wendell, nicméně, zaplatil mi 5 tisíc, abych vyřadil alarmy, nic víc.
Отделни спални, отделни тоалетни и никакви въпроси.
Jak to děláte? Oddělené ložnice, koupelny a žádné otázky.
Няма да отговоря на никакви въпроси, тъй като тече разследване.
Protože se jedná o probíhající vyšetřování, otázky dnes nebudou.
Клиентът ми няма да отговаря на никакви въпроси.
Moje klientka nebude odpovídat na žádné otázky.
Господин Станфил, ми каза да не отговарям на никакви въпроси свързани със склада, без негово разрешение.
Pan Stanfill mi řekl, abych neodpovídal na žádné otázky, které se týkají provozu skladu, bez jeho svolení.
Не засягай никакви въпроси относно Даниел Дъглъс и злочестата смърт в офиса на Вицепрезидента
Odkaž všechny otázky na nešťastnou smrt Daniela Douglase Langstona na kancelář viceprezidentky.
Вече си стигнала до момента, в който не можеш да отговаряш на никакви въпроси и следва тази логична стъпка.
Hádám, že už jsi ve stádiu, kdy nemůžeš zodpovědět žádnou z otázek. Takže toto je ten nejsrozumitelnější krok. Tím jsem si jista.
Няма да отговарям на никакви въпроси без адвокат.
Bez právníka vám neodpovím na žádnou otázku.
Въпреки, че се познавахте само от година, нямаше никакви въпроси.
Dokonce i když jste se znali jen rok, nepotřebovala sis pokládat otázky.
Той няма да отговаря на никакви въпроси, нито ще дава интервюта.
Ted' nebude odpovídat na žádné dotazy ani poskytovat interview.
Няма да отговарям на никакви въпроси.
Vtéto chvíli nebudeme odpovídat na otázky. - Vaše ctihodnosti.
Естествен цвят Когато бях тийнейджър, нямах никакви въпроси каква почва трябва да има в аквариума.
Zolux / Přírodní barva Když jsem byl teenager, neměl jsem žádné otázky, jaký druh půdy by měl být v akváriu.
При разглеждането им потребителите нямат никакви въпроси или трудности.
Při jejich zvažování nemají spotřebitelé žádné otázky ani potíže.
Когато бях тийнейджър, нямах никакви въпроси какво трябва да бъде земята в аквариума.
Když jsem byl teenager, neměla jsem žádné otázky, jaká by měla být půda v akváriu.
Аз блогвах за тези писма и в дните когато бяха необходими, и направих един вид лудо обещание по интернет: че ако ме помолите за написано на ръка писмо, ще ви напиша такова, без никакви въпроси.
Psala jsem o tom na blog - o dopisech a také o těch dnech, když to bylo potřeba. A taky jsem slíbila na internetu docela bláznivou věc: Když mě požádáte o ručně psaný dopis, bez řečí vám ho napíšu.
1.1453981399536s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale pamatujte si, nesmíte se moc vyptávat. 